English Latvian Translator

We specialise in offering NAATI-certified high-quality translation services for a wide range of personal documents required for official purposes, whether in Australia or abroad.

Our expertise includes the translation of documents such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, police checks, reference letters, driver’s licences, and academic transcripts. Rest assured that our team is fully qualified to handle your document translation needs accurately and efficiently.

Our team of English Latvian translators provides accurate birth certificate translation services both in Australia and overseas. We have a stringent translation quality control process in place to ensure that your personal information is correct, the document format is standardised, and the translations are delivered promptly.

If you need to translate your birth certificate into English, simply send us a copy via email at info@sylaba.com.au. We will promptly respond with a quote and upon placing the order, you can expect to receive the translated birth certificate in your inbox within two business days. If you require urgent delivery, please inform us in advance, and we will do our best to accommodate your request.

Our company offers NAATI-certified translation services for marriage certificates at a competitive price with a quick turnaround of 2 business days. We have a team of professional English Latvian translators, who are certified by NAATI. The translated certificate will be sent to you electronically, and we guarantee that it will be accepted by all Australian government departments. We ensure that our translations meet the Australian government’s requirements.

To begin, simply send a copy of your marriage certificate to info@sylaba.com.au. Once you confirm the order, you will receive the official translation of your marriage certificate within 2 business days.

Latvian is an Eastern Baltic language and the official language of Latvia, as well as one of the official languages of the European Union. There are about 1.2 million native Latvian speakers in Latvia and 100,000 abroad, with around 62% of Latvia’s population using it as their primary language at home.

Latvian is closely related to Lithuanian and has some mutually intelligible varieties. It first appeared in print in the mid-16th century. 

Latvian Australians are individuals of Latvian heritage who are citizens of Australia or who were born in Latvia and currently reside in Australia. According to the 2016 Census, there were 20,509 Latvian Australians. Before 1947, only a small number of Latvians had immigrated to Australia.

Between 1947 and 1952, approximately 19,700 Latvian refugees arrived in Australia as displaced persons under the International Refugee Organisation’s supervision. The first voyage of Arthur Calwell’s Displaced Persons immigration program was specifically selected to include individuals from Baltic nations who were single and predominantly blonde and blue-eyed, to appeal to the Australian public. Of the 843 immigrants on General Stuart Heintzelman, 264 were of Latvian origin. 

We are a translation company in Australia that provides high-quality NAATI translations for various subjects, ensuring cultural appropriateness and fit for purpose. We offer strong customer service and a single point of contact throughout the project to minimise errors.

We guarantee reliable service with efficient turnaround times and transparency in rates, linguists, and procedures. We aim to build long-term relationships with our clients and provide support throughout the translation process.