English Latvian Translator

Our English Latvian translator provides NAATI-certified high-quality translation services for personal documents like birth and marriage certificates for $69.


NAATI certification


Quality guarantee


Transparent process


Culturally appropriate


Latvian to English Translation for Personal Documents

We specialise in offering NAATI-certified high-quality translation services for a wide range of personal documents required for official purposes, whether in Australia or abroad.

Our expertise includes the translation of documents such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, police checks, reference letters, driver’s licenses, and academic transcripts. Rest assured that our team is fully qualified to handle your document translation needs accurately and efficiently.

Our approach to translation project management

Pre-translation stage

Understanding objectives, designing a strategy, building a team

Research stage

Terminology management and allocation of resources

Translation stage

Translation and independent review

In-house QA and DTP stage

Final linguistic QA and graphic design work


Client delivery and ongoing customer support/feedback

How much does our English Latvian Translator cost?

We provide reliable and high-quality translation services for personal documents starting at $69. For corporate or government inquiries, please contact us for a personalised quote.

Our team is dedicated to delivering reliable translations that meet the highest standards of quality.


Translating your Latvian Birth Certificate to English

Our team of English Latvian translators provides accurate birth certificate translation services both in Australia and overseas. We have a stringent translation quality control process in place to ensure that your personal information is correct, the document format is standardised, and the translations are delivered promptly.

If you need to translate your birth certificate into English, simply send us a copy via email at info@sylaba.com.au. We will promptly respond with a quote and upon placing the order, you can expect to receive the translated birth certificate in your inbox within two business days. If you require urgent delivery, please inform us in advance, and we will do our best to accommodate your request.

Translating your Latvian Marriage Certificate to English

Our company offers NAATI-certified translation services for marriage certificates at a competitive price with a quick turnaround of 2 business days. We have a team of professional English Latvian translators, who are certified by NAATI. The translated certificate will be sent to you electronically, and we guarantee that it will be accepted by all Australian government departments. We ensure that our translations meet the Australian government’s requirements.

To begin, simply send a copy of your marriage certificate to info@sylaba.com.au. Once you confirm the order, you will receive the official translation of your marriage certificate within 2 business days.


The Latvian Language

Latvian is an Eastern Baltic language and the official language of Latvia, as well as one of the official languages of the European Union. There are about 1.2 million native Latvian speakers in Latvia and 100,000 abroad, with around 62% of Latvia’s population using it as their primary language at home.

Latvian is closely related to Lithuanian and has some mutually intelligible varieties. It first appeared in print in the mid-16th century. 

The Latvian Community in Australia

Latvian Australians are individuals of Latvian heritage who are citizens of Australia or who were born in Latvia and currently reside in Australia. According to the 2016 Census, there were 20,509 Latvian Australians. Before 1947, only a small number of Latvians had immigrated to Australia.

Between 1947 and 1952, approximately 19,700 Latvian refugees arrived in Australia as displaced persons under the International Refugee Organisation’s supervision. The first voyage of Arthur Calwell’s Displaced Persons immigration program was specifically selected to include individuals from Baltic nations who were single and predominantly blonde and blue-eyed, to appeal to the Australian public. Of the 843 immigrants on General Stuart Heintzelman, 264 were of Latvian origin. 


Why Choose our English Latvian Translator?

We are a translation company in Australia that provides high-quality NAATI translations for various subjects, ensuring cultural appropriateness and fit for purpose. We offer strong customer service and a single point of contact throughout the project to minimise errors.

We guarantee reliable service with efficient turnaround times and transparency in rates, linguists, and procedures. We aim to build long-term relationships with our clients and provide support throughout the translation process.

Not Yet Convinced? Don’t Take Our Word for It, Take Theirs:

Efficient and professional service. Easy to work with. Met tight deadline. Will definitely use again in the future.
Jin Li
Great service! Sylaba really helped me out when I was in a hurry to get things done urgently. They provided a quick turnaround at good rates, and their communication was great. I’m thankful I found them!
Adelaide Tapper
The team of Sylaba Translations is amazing! I needed the translation of my documents as soon as possible and Sonia did it in less than a day! I’m glad to have decided to pay for it to Sylaba Translations. I really recommend them and I don’t have any doubt to contact them again if I need them. Thank you so much for your kindness and help!

Frequently Asked Questions

An English Latvian translator is a tool or program or it can be a human translator that is designed to translate text or speech from the English language to the Latvian language.
An English Latvian translator works by using algorithms and machine learning techniques to analyse the input English text or speech and then convert it into Latvian using pre-built dictionaries and translation rules.

The accuracy of an English Latvian translator depends on several factors, including the quality of the translation engine, the complexity of the input text, and the amount of training data available to the translator.

Yes, there are several free online English Latvian translators available, such as Google Translate, Bing Translator, and SDL FreeTranslation. But always keep in mind that online tools are not always accurate, so it’s best to hire a human translator.

Yes, we translate English to Latvian most, English Latvian translators are bi-directional and can translate from Latvian to English as well as from English to Latvian.

Hiring a professional translator or using a reputable translation service can help ensure the quality of a Latvian to English translation. It’s also important to provide context and any necessary background information to the translator to ensure that they fully understand the text they are translating.

get a quote image

Get a quote today

"*" indicates required fields

Drop files here or
Max. file size: 32 MB.
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.
    Translation Services Australia

    Subscribe today to receive the latest insights and updates from Sylaba Translations