Malayalam Translation Services

We provide high-quality Malayalam translations done locally by professionals to help you communicate with the Australian community.


NAATI certification


Quality guarantee


Transparent process


Culturally appropriate


Why opt for an English-to-Malayalam Translation Services?

Our Malayalam translators are based in Australia and are experienced in community translations. We understand that translation is not just about language but also culture and that’s why we follow a cultural adaptation process to ensure effectiveness.

Our Malayalam translation services are accurate and fit for purpose. We also offer a satisfaction guarantee, so you can be sure you’re getting the best possible translation.

Our approach to translation project management

Pre-translation stage

Understanding objectives, designing a strategy, building a team

Research stage

Terminology management and allocation of resources

Translation stage

Translation and independent review

In-house QA and DTP stage

Final linguistic QA and graphic design work


Client delivery and ongoing customer support/feedback

How much does a Malayalam translation Services cost?

We specialise in translating documents such as birth certificates, marriage, police checks, visa applications, and driver’s licenses from $69 in a 2-day delivery time.

If you need the documents even faster, we offer same-day and next-day delivery options as well.

And if you’re looking for something outside of personal document translation services, contact us and we are happy to provide a quote for any other documents or projects your business or community may require.


Our Malayalam Translation Services Process

If you are looking for a Malayalam-to-English translation, look no further than our team of community translators. Not only we are locally trained, ensuring accurate translations, but we also offer quick turnaround times. In fact, if you’re in a rush, just ask our friendly staff about our same-day and next-day delivery options.

To place an order, simply send us the document that needs to be translated. We will then provide a quote and confirm all the project details. Your project will be assigned to one of our expert Malayalam translators, and you can expect to receive the finished product on or before the agreed due date. Trust us for all your Malayalam translation services needs.

The Malayalam Language

Malayalam is a Dravidian language spoken mainly in the southern Indian state of Kerala. It is one of the 22 scheduled languages of India and was declared a classical language by the Government of India in 2013.

Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep, and Puducherry (Mahé), and is spoken by around 34 million people in India. The language is also spoken by linguistic minorities in the neighboring states of Tamil Nadu and Karnataka.


The Malayalam Community in Australia

While the Malayali population may be one of the fastest growing in Australia, they are often overlooked and excluded within mainstream Indian communities. That’s not to say there isn’t a strong Malayali cultural presence in Australia – just look at the countless soccer leagues, dance academies, and organized religious events popping up all over major cities. However, these communities are too often seen as separate and inferior by dominant North Indian groups.

This hierarchy is reflected in everything from ethnic media representation to who gets invited to social events. It’s time for Australian Indians to acknowledge and celebrate the diversity within our community, instead of perpetuating exclusion and bias based on regional differences. Only then can we truly unite as a united front against racism and discrimination faced by all Indian Australians.

The Varughese, who founded the Malayalee Association of Sydney, later became involved in the World Malayalee Council. There are now believed to be about 55,000 Malayali Australians.

Why Choose Our Malayalam Translation Services?

We are committed to delivering top-notch translations of Malayalam to the English language. As all our translators are experienced in subject areas, you can trust that your documents will be accurately translated to meet Australian government standards. Our team also follows a strict quality assurance process to ensure the highest level of accuracy.

But we don’t just stop at providing high-quality Malayalam translation services; we also want to ensure a smooth and stress-free experience for our clients, we are always available to answer any questions or address any concerns you may have.


Not Yet Convinced? Don’t Take Our Word for It, Take Theirs:

Efficient and professional service. Easy to work with. Met tight deadline. Will definitely use again in the future.
Jin Li
Great service! Sylaba really helped me out when I was in a hurry to get things done urgently. They provided a quick turnaround at good rates, and their communication was great. I’m thankful I found them!
Adelaide Tapper
The team of Sylaba Translations is amazing! I needed the translation of my documents as soon as possible and Sonia did it in less than a day! I’m glad to have decided to pay for it to Sylaba Translations. I really recommend them and I don’t have any doubt to contact them again if I need them. Thank you so much for your kindness and help!

Frequently Asked Questions

To ensure that the Malayalam translations will be accepted by government departments, the translations should be done and certified by a NAATI-accredited translator.

Yes! Our Malayalam to English translators is experienced and can provide a great copy for your personal or business documents.

get a quote image

Get a quote today

"*" indicates required fields

Drop files here or
Max. file size: 32 MB.
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.
    Translation Services Australia

    Subscribe today to receive the latest insights and updates from Sylaba Translations