Death Certificate Translation Services

To get a death certificate translated into English, follow these steps: 

1. Reach out to our team via email or our online order form. 
2. Submit a clear, scanned copy or a high-quality photo of the death certificate.
3. Our rate is $66. Once your payment is secured, we will start the translation process. 
4. Our NAATI-certified translator will translate the document, and you’ll receive the official translation electronically within 2 business days.

You get a professional death certificate translation services at Sylaba Translations. We specialise in NAATI–certified translation services, ensuring that your document is accepted by all Australian government departments and authorities. 

Our death certificate translation services cost $66 per document. This includes electronic delivery within 2 business days. We also offer urgent translation services if you need the document sooner. 

No, it is not recommended to translate the death certificate yourself, especially for official purposes. Australian government departments and authorities require translations to be done by NAATI-certified translators to ensure accuracy and authenticity. 

If the death certificate is damaged or difficult to read, it is important to get a clear, legible copy before submitting it for translation. Here’s what you can do: 

1. Request a new copy of the death certificate from the issuing authority. 
2. If a clear copy isn’t available, provide any supporting documents that can help the translator understand the context and details. 

You’ll receive the electronic copy of your death certificate translation straight to your inbox, complete with the translator’s NAATI certification. If you need the physical copy, you can also request to have it mailed to you by Express Post for an additional fee. 

Translating a death certificate into English is often necessary for legal and administrative purposes. It can be required for settling estates, handling insurance claims, or fulfilling government regulations. Our NAATI-certified translators can translate your death certificate to ensure it will be accepted in any offices within Australia. 

Our standard turnaround time for death certificate translations is 2 business days. If you need it urgently, we offer expedited services, including same-day and next-day delivery options, to accommodate your needs. 

Translating a death certificate is simple. Begin by placing an order through our online form. Upload a scanned copy or a clear photo of the death certificate, then complete the payment securely using a debit or credit card.  

After the translation is complete, we will send you an electronic copy of your translated death certificate, which will include the NAATI certification of the translator. If you need a hard copy, we can send it to you via Express Post for an additional fee, providing a convenient delivery option.