Mining Translation Services in Melbourne, Australia
The mining resources industry is considered one of the largest economic industries in Australia. With the mining industry booming, there is a great demand for translators who can handle specialised translation. We recognise how complex translation is for the mining industry and are here to help you out. Our team can work with tight deadlines and is committed to delivering high-quality translations.


NAATI certification

150+ Languages

Quality guarantee

ISO Certified

Culturally appropriate
We have a streamlined QA process supported by the latest industry research. With us, quality is guaranteed.
We work with highly experienced translators and subject-matter experts. Resumes are available upon request.
languages
Our QA process and project management expertise can be applied to any language in combination with the best translators in the field.
Whether you need NAATI certification, attestation, or adherence to foreign standards, we’ll be able to help.
Speed and quality don’t always go hand in hand. Talk to us about the quickest turnaround option without compromising on quality.
Why Is Mining Translation So Important?
Translation is crucial for risk management in the mining and resources industry, as mistranslations can cost lives, resources, and money. A well-crafted translation strategy communicates safety procedures, operational instructions, and resources-related messages, ensuring the success of mining operations. With advancements in technology and global business, removing language barriers allows resources to flow without obstruction. As a reputed translation services in Australia, we offer mining and natural resources translation services in over 150 languages, ensuring high accuracy and speed.
Our approach to translation project management
Human Resources Translation Services
We make sure that no information is lost or misinterpreted due to a lack of accuracy in the terminology used. If you’re looking for human resources translation services, Sylaba can provide those as well!
Human resources play a huge role in every industry. It is very important to ensure that your company has a sufficient human resources management system in place to ensure that resources get deployed effectively and to guarantee the wellbeing of all employees. Our resources translation services can help you with your workforce diversity, employee and management relations, and even employee rotation or transfer to new jobs.
Why Choose Our Mining Translation Services?
At Sylaba, you can trust that your resources will be translated accurately and efficiently, ensuring smooth mining operations. Our NAATI-certified translators undergo regular training to maintain their expertise in specialized and technical documents. They handle various translation projects, from simple to complex, with ease. We ensure fast turnaround and high-quality results, performing strict quality checks before sending them to you for approval. We also offer post-delivery support for any queries or concerns. Sylaba prioritizes transparency and confidentiality, involving you in all stages of the project and ensuring the confidentiality of your data and information.
Our professional and NAATI-certified translators are experienced in translating the following:
- Job descriptions
- Recruitment materials
- Employment contracts
- Training manuals
- Company policies
- Legal documents
- Operational procedures
- HR records
- Payroll and compensation
- Workplace agreements
- Performance reviews
- and many more!
You name it; we translate it!
We are very proud of the work we have done over the years and we stand behind every project we undertake. If you want to know more, contact us today for a FREE quote!
Not Yet Convinced? Don’t Take Our Word for It, Take Theirs:
“Sylaba were very professional and delivered what we needed in a quick timeframe to a high standard. I wouldn’t hesitate to use them again in the future.”
“Working with Sonia is always a delight. We enlisted her services for a number of different events that were held for a variety of audiences. She adapted and tailored her plain language workshop to each group with careful consideration and confidence, providing powerful learnings and receiving positive feedback from all participants.”
“Sonia and her team are very responsive and professional. They did a great job at translating my project flyer. Different from other translation services, Sonia called and asked what the flyer is for and who might be the readers so that she can find the most suitable NAATI translators to do the job. The final products were really good! I cannot recommend them more!”
“Working with Sonia has been a great experience. Sonia brings clarity, professionalism, and great project management, making the translation process simple, quality-driven and time-efficient. I was equally impressed with the community checking process and the timeframe in which it was completed. I am extremely pleased to see a translation company so dedicated to consistency, quality, and accurate function of their translations, which will increase service equity for CALD communities. Thank you, Sonia for bringing such high quality of service and skill to this important work.”
Get a quote today
"*" indicates required fields
Subscribe today to receive the latest insights and updates from Sylaba Translations