NAATI certification
150+ Languages
Quality guarantee
ISO Certified
Culturally appropriate
NAATI Certified Cantonese Translation Agency in Australia
We take pride in working only with NAATI-certified Cantonese translators who are skilled in providing reliable translation services. This gives you the confidence that your Cantonese translations will be widely accepted by Australia government authorities for legal and official use.
How does Cantonese to English Translation work?
Our Cantonese to English personal document translation service is simple and done by NAATI-certified translators. Here’s how it works:
- Order your Cantonese translations online starting at $66.
- Our translators complete your translation followed by a thorough quality check.
- Receive your final translation via email in 2 business days, with urgent options available.
For corporate or government projects, you can contact us to book a consultation or email us your documents to get a quote.
Cantonese legal documents translation services
Our skilled NAATI-certified Cantonese translators specialise in Cantonese legal documents and are well-versed in legal terminology. For a cost-effective and faster solution, some projects might also be suitable for our machine translation post-editing service. Simply email us your documents, and we’ll provide tailored options that fit your needs. With our expertise, we guarantee reliable and high-quality Cantonese legal translation services.
Why choose Sylaba for your Cantonese Translations?
Our Process as a Cantonese translations company
As a trusted Cantonese translation agency in Australia, we follow a rigorous process to deliver accurate and culturally appropriate translations. As part of our commitment to quality, we carefully select skilled Cantonese translators and revisers (community checkers) for every project. We provide all the support required throughout this process and keep things stress-free.
If you need your Cantonese translations sooner than our standard delivery time, quicker turnaround options are available. Just let your project manager know.
Certified Cantonese Translators
We only partner with NAATI-certified Cantonese translators who meet stringent qualification criteria to align with ISO standards. Each project is done by experienced translators, all with a minimum of two years of professional expertise in delivering high-quality Cantonese translation services.
Cantonese translations for personal and corporate documents
At Sylaba, our Cantonese translation services provide reliable solutions for both personal and corporate documents.
- For personal documents such as birth certificates, police checks, and driver’s licences, pricing starts at $66. Order online and receive your Cantonese translations within 2 business days.
- For corporate needs, email us your materials, and we’ll provide a tailored quote and timeline.
We also offer traditional Chinese translation services and Mandarin translations.
What do our clients say about our Cantonese translation services?
Efficient and professional service. Easy to work with. Met tight deadline. Will definitely use again in the future.
Great service! Sylaba really helped me out when I was in a hurry to get things done urgently. They provided a quick turnaround at good rates, and their communication was great. I’m thankful I found them!
The team of Sylaba Translations is amazing! I needed the translation of my documents as soon as possible and Sonia did it in less than a day! I’m glad to have decided to pay for it to Sylaba Translations. I really recommend them and I don’t have any doubt to contact them again if I need them. Thank you so much for your kindness and help!
The Cantonese-speaking Community in Australia
Cantonese speakers make up 5.5% of Australia’s population, mostly living in cities like Sydney, Melbourne, and Brisbane. They’ve enriched Australian culture in so many ways. For businesses and individuals, Cantonese translations are a great way to connect with this vibrant community and communicate clearly.
Cantonese Translations FAQ
What is Cantonese?
Cantonese is a spoken Chinese language widely used in Hong Kong, Macau, and Guangdong, as well as among Chinese communities worldwide. It is distinct from Mandarin and is typically written using Traditional Chinese script. For accurate and culturally appropriate communication, our Cantonese translation services adapt content specifically for these regions and communities.
Is Cantonese or Mandarin more common?
If you’re wanting to communicate with the largest group of Chinese speakers, there are many more speakers of Mandarin than there are of Cantonese; 933 million Mandarin speakers compared to 63 million Cantonese. While both languages are derived from the same root language, Mandarin has become the standard form of communication in China due to its simplification of the written characters and its association with the Communist party. As a result, more people are exposed to Mandarin through education and media, making it the more widely spoken language.
What’s the difference between Cantonese and Traditional Chinese?
Cantonese is a spoken Chinese language. Traditional Chinese is a script. Cantonese speakers typically write in Traditional Chinese.
How much do Cantonese translations services cost?
Our pricing starts at $66 for personal document translations like birth certificates, police checks or driver’s licences. You can order yours online.
For corporate translations, such as Cantonese legal translation services and Cantonese marketing translation, pricing depends on the project’s complexity. Contact us for a personalised quote.
Get a quote today
"*" indicates required fields
Subscribe today to receive the latest insights and updates from Sylaba Translations