Mandarin Translation Services

NAATI Certified Mandarin Translations

Sylaba only works with NAATI-certified Mandarin translators, as this is the only way to guarantee the delivery of Mandarin translations that meet Australian government standards. When you work with us, your Mandarin translations will be widely accepted for official and professional purposes throughout Australia.

Mandarin Document Translation Services

We specialise in delivering NAATI-certified translation services for a wide range of personal documents, starting at $66. You can place your order online and receive your translations in just two business days (express turnaround options are available too). All our Mandarin translations are 100% accepted for legal and official use across Australia.

Our Mandarin document translation services cover any type of document including birth certificates, marriage certificates, degree certificates, police checks, and driver’s licenses.

Mandarin Translation Services for Businesses

We provide professional Mandarin translation services for businesses in Australia and globally. Our team of Mandarin translators is skilled in business/financial documents, marketing, HR/internal comms, website, software, and legal translations to name just a few. What sets us apart is the expertise and commitment of our project management team, as well as the thorough quality assurance process that we follow.

Mandarin Translators and Subtitling Professionals

Our Mandarin translators and subtitling experts deliver high-quality Mandarin subtitling services for video content on any topic. Contact us to ask about our multimedia translation services, which include subtitling, transcription, voice recording, and voiceover production.

Mandarin Legal Translation Services

We have a wide network of Mandarin translators who are highly experienced in the legal translation industry. They are experts in legal terminology, some of them even holding law degrees. We take pride in our ability to deliver high-quality legal translation services that meet the needs and expectations of our clients.

Certified Mandarin Translators

We work with NAATI-certified Mandarin translators who have undergone a strict qualification process to meet international standards. We ensure every project is handled by highly qualified Mandarin translators with at least 2 years of experience in the translation industry.

Mandarin Translations FAQ

How long does Mandarin document translation take?

For personal documents like birth certificates or driver’s licenses, our Mandarin document translation services take about two business days. You can order online in just a couple of minutes. For bigger projects, like corporate or legal documents, we’ll work with you to set a timeline that works for you.

Why is Mandarin translation important?

Mandarin is one of the most spoken languages worldwide, making English to Mandarin translation services essential for clear communication. Our services help bridge language gaps, ensuring your documents are accurate, culturally appropriate, and suitable for legal, professional, or personal use. If you need Traditional Chinese translations or Cantonese translation services, we also provide specialised solutions tailored to your needs.

What should I look for in a Mandarin translator?

When choosing a Mandarin translator, it’s essential to look for NAATI certification, which guarantees their work meets Australian government standards. We categorise translators by their expertise in different areas of knowledge, so you can always be sure that we are assigning the best person for the job.

How much do our Mandarin translation services cost?

For personal documents like birth certificates, driver’s licenses, police checks, or marriage certificates, our Mandarin document translation services start at $66, and you can order online in just 2 minutes. If you need translations for corporate or legal projects, pricing depends on the specifics of your request. Feel free to contact us for a tailored quote.

Will your Mandarin translations be accepted for my Australian visa application?

Yes, our Mandarin translations are 100% accepted by Australian government departments. We provide NAATI-certified translation services for a wide range of personal documents required for official procedures or visa applications in Australia.

Do I need hard copies of my Mandarin translation or would an electronic copy be enough?

An electronic copy of your Mandarin translation is sufficient. We deliver translations electronically within two business days for short personal documents such as birth and marriage certificates, police checks, and driver’s licenses. Our translations now come with a digital stamp and signature. The digital stamp makes hard copies redundant. The new NAATI digital stamp has a QR code so anybody can check the translator’s credentials in real time.

Do you need to see my original Mandarin document or can I just send you a photo?

You can simply send us a photo of your original Mandarin document. Our certified Mandarin translators will ensure that your documents are translated with precision and cultural sensitivity.