Naturally, we rely on highly experienced professional translators as a foundation to high quality translation services. But, in our opinion, that is just not enough. We have strict quality control policies and procedures that need to be followed by all the professionals involved in your project. These procedures are enforced by our project coordinators and overseen by our production manager.

Do you have a question about your translations? Did you make changes to the source document? We’ve got you covered. Reach out to your dedicated project coordinator for anything you need, even after the translations have been delivered. Next year? No problem 😊

There is no easy answer to this question, as the best translation service will depend on your specific needs. But we believe that our legal document translation service is the best in Perth. Our professional translators are certified to provide high-quality and accurate translations for a range of legal documents.

We understand the important role that the translation of legal documents play in your visa application or court case.

Legal document translations need to be accurate and precise. More often than not, they need to be done quite quickly. To be able to achieve such a high level of quality in a short timeframe,  you need to work with highly experienced professionals who don’t need to waste time doing research to understand complex concepts that they are not familiar with.

For certified translations services, you won’t need to send us the original documents. We can certify that a translation is true and correct just by seeing an electronic copy.

This is because we are not really certifying the authenticity of the original document, but the accuracy of the translated text.

In order to have a translation recognised as a legal document by the Australian Government, it needs to be translated by a NAATI-certified translator. A NAATI certification is the only way to guarantee that your translation will be accepted.

At Sylaba, all of our translators are NAATI-certified. This means that we can provide you with high-quality, accurate legal document translations that will be accepted by the Australian Government.

We are a professional translation service that have delivered projects for both large and small organisations since 2017. We will make sure that your documents will be delivered accurately and on-time.

 NAATI translations can take up to 2 to 3 days to complete, depending on the length of the document. It may take longer if there are many documents to be translated, especially if the content is technical in nature.

For example, court case documents may take weeks to translate. The best way to find out how long a NAATI translation will take is to send the documents to a professional translation service, like ours.

The most spoken language in Perth, Australia is English. This is due to its status as the national language of Australia.

However, Perth is a multicultural city, and many other languages are spoken there, especially within the immigrant and migrant communities. Some of the most common languages spoken in Perth include Mandarin Chinese, Italian, Vietnamese, and Tagalog.