Catalan Translator

Our Catalan translator provides a NAATI-certified translation for personal and visa translations.


NAATI certification


150+ Translation



Quality guarantee





Culturally appropriate


How much does our Catalan Translator cost?

We offer NAATI-certified translators who can translate short and personal documents such as birth certificates, marriage certificates, divorce papers, police checks, and driver’s licenses for $69. Our translations are accepted by all Australian governments.

If you need translations for community and government purposes, please reach out to us for a free quote.

Our approach to translation project management

Pre-translation stage

Understanding objectives, designing a strategy, building a team

Research stage

Terminology management and allocation of resources

Translation stage

Translation and independent review

In-house QA and DTP stage

Final linguistic QA and graphic design work


Client delivery and ongoing customer support/feedback

Catalan Translator for Visa

Our team consists of experienced and NAATI-certified Catalan translators who specialise in translating visa documents for Australian visa applications. With years of experience in the industry, we have gained the necessary expertise to ensure accurate and efficient translations, making it easier for government departments and authorities to process your visa application without any issues.

Apart from visa documents, we also offer translation services for various official documents required for visa applications, including but not limited to educational records, birth certificates, divorce, marriage certificates, and police checks.


Birth Certificate by Catalan Translator

We offer certified birth certificate translation services, which include electronic delivery and a 100% acceptance rate for all Australian government departments. Our NAATI-certified translators can complete the translation within 2 business days, and we also offer same-day delivery upon request.

Rest assured that our translation process is quick and efficient. Simply place an order, and you’ll receive your translated birth certificate in your inbox within the specified time frame.

Quality Control Procedure

We prioritise comprehensive quality checking to ensure that all deliverables meet our strict standards. We don’t rely on a single person to review a project, as we understand that mistakes can happen. Instead, we incorporate multiple review points and follow strict quality control guidelines to ensure high accuracy rates across the board.

The project manager is responsible for ensuring that everyone follows these guidelines and complies with our translation quality control procedures. With these measures in place, we can ensure that every project we undertake is of the highest possible standard.


Catalan Language

Catalan is a Western Romance language that evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. It is the official language of Andorra and three autonomous communities in eastern Spain and has semi-official status in the Italian comune of Alghero. The Catalan-speaking territories are often called the Països Catalans or “Catalan Countries”. 

The word Catalan is derived from the territorial name of Catalonia, and its endonym is pronounced differently in the Eastern and Western dialects. In the Valencian Community and Carche, the term valencià is frequently used instead, although it is synonymous with “Catalan”. 

The Catalan Community in Australia

The Catalan community in Australia is small but has a rich cultural heritage and a vibrant presence. Many Catalans arrived in Australia in the 1950s and 1960s as immigrants seeking better economic opportunities. Today, several organisations serve the Catalan community in Australia, including the Catalan-Australian Society, which promotes the Catalan language and culture in Australia and strengthens ties between Australia and Catalonia.

The society organises cultural events, language classes, and social gatherings, and other organisations promote Catalan culture and language in Australia, such as the Australian Catalan Choir and the Centre Català de Sydney.


Why Choose Our Catalan Translator?

We specialise in providing top-notch NAATI translations for a wide range of subjects while ensuring cultural appropriateness and suitability for your specific needs. With a focus on excellent customer service, we assign a dedicated point of contact for each project to minimise errors and ensure smooth communication throughout the entire process.

Our commitment to reliability means we prioritise efficient turnaround times and offer full transparency on rates, linguists, and procedures. We strive to establish lasting relationships with our clients and offer support at every step of the translation journey through our Catalan translator.

Not Yet Convinced? Don’t Take Our Word for It, Take Theirs:

Efficient and professional service. Easy to work with. Met tight deadline. Will definitely use again in the future.
Jin Li
Great service! Sylaba really helped me out when I was in a hurry to get things done urgently. They provided a quick turnaround at good rates, and their communication was great. I’m thankful I found them!
Adelaide Tapper
The team of Sylaba Translations is amazing! I needed the translation of my documents as soon as possible and Sonia did it in less than a day! I’m glad to have decided to pay for it to Sylaba Translations. I really recommend them and I don’t have any doubt to contact them again if I need them. Thank you so much for your kindness and help!

Frequently Asked Questions

A Catalan translator is a person or a software program that specialises in translating text from Catalan to another language or from another language to Catalan.

The benefits of using a Catalan translator include accurate and efficient translations, preservation of meaning and context, and the ability to communicate effectively with individuals who speak different languages.

Both human and machine translators have their advantages and disadvantages. Human translators provide more accurate and nuanced translations, while machine translators are faster and more cost-effective for large volumes of content. Ultimately, the choice depends on the specific needs of the project.

To find a reliable Catalan translator, you can ask for recommendations from colleagues or friends, search online for professional translation services, and check the translator’s credentials and experience. 

The cost of a Catalan translator can vary depending on several factors, including the complexity of the content, the volume of content, and the deadline.

The time it takes to translate a document into or from Catalan depends on several factors, including the length and complexity of the document, the translator’s experience, and the deadline.

get a quote image

Get a quote today

"*" indicates required fields

Drop files here or
Max. file size: 32 MB.
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.
    Translation Services Australia

    Subscribe today to receive the latest insights and updates from Sylaba Translations